# Aéroports de fret Chine-France : d'où part votre envoi aérien et où arrive-t-il ?

Le fret aérien chinois part surtout de Shanghai Pudong (PVG), Hong Kong (HKG), Shenzhen (SZX), Guangzhou (CAN), Pékin (PEK), Tianjin (TSN) et Chengdu (CTU), selon la région de l'usine. En France, il arrive majoritairement à Roissy-Charles-de-Gaulle (CDG), mais aussi à Lyon-Saint-Exupéry (LYS) et à Marseille-Provence (MRS). Le bon couple d'aéroports dépend de la distance entre l'usine et l'aéroport, des capacités disponibles et de l'adresse de livraison finale. OVRSEA organise des départs groupés depuis Shanghai et Hong Kong vers Paris et Lyon, avec des équipes à l'arrivée à Roissy-CDG, Lyon et Marseille.

[Source](https://www.ovrsea.com/insights/guides/aeroports-chine-france-fret)

Language: fr
Updated: 2026-11-05

Le fret aérien en provenance de Chine part surtout de sept aéroports : Shanghai Pudong, Hong Kong, Shenzhen, Guangzhou, Pékin, Tianjin et Chengdu. Le bon point de départ est proche de l'usine et bien desservi vers l'Europe. En France, la majorité du fret arrive à Roissy-Charles-de-Gaulle ; Lyon-Saint-Exupéry et Marseille-Provence reçoivent aussi des envois, utiles pour livrer le centre-est et le sud-est. Trois critères décident : la distance entre l'usine et l'aéroport, les capacités disponibles sur la période et l'adresse de livraison finale.

## Quels aéroports chinois desservent quels bassins industriels ?

Chaque aéroport est désigné par un code IATA à trois lettres, attribué par l'Association internationale du transport aérien. Ce code figure sur la lettre de transport aérien (AWB, Air Waybill), le document qui sert de contrat de transport avec la compagnie et accompagne l'envoi jusqu'à destination.

| Aéroport (code IATA) | Région et bassin industriel desservi | Quand le retenir |
| --- | --- | --- |
| Shanghai Pudong (PVG) | Est de la Chine, delta du Yangtsé : Shanghai, Jiangsu, Zhejiang | Usines de l'est, consolidation de plusieurs fournisseurs, départs groupés vers Paris et Lyon |
| Hong Kong (HKG) | Hong Kong et sud de la Chine | Marchandises dangereuses, lots remis à Hong Kong (douane distincte de la Chine continentale) |
| Shenzhen Bao'an (SZX) | Guangdong, delta de la rivière des Perles : électronique, textile | Usines de Shenzhen et des villes voisines, sans passage de frontière vers Hong Kong |
| Guangzhou Baiyun (CAN) | Guangdong : Canton, Foshan et l'ouest de la province | Usines de Canton et de ses environs |
| Pékin (PEK) | Nord : Pékin, Hebei | Usines de la région de Pékin |
| Tianjin (TSN) | Nord : Tianjin, Hebei | Usines du nord, suivies par le bureau OVRSEA de Tianjin |
| Chengdu (CTU) | Intérieur : Sichuan, Chongqing | Usines de l'intérieur, gérées à distance |

Une usine éloignée de la côte, à Wuhan, Chengdu ou Chongqing par exemple, ne bloque pas un envoi aérien. Les douanes chinoises étant dématérialisées, la réservation et l'export se gèrent à distance. Selon les capacités du moment, la marchandise part de l'aéroport local ou rejoint par la route un aéroport côtier mieux desservi vers l'Europe.

## Où arrive le fret aérien en provenance de Chine en France ?

| Aéroport (code IATA) | Zones desservies | Présence OVRSEA |
| --- | --- | --- |
| Paris-Charles-de-Gaulle (CDG) | Île-de-France, nord et ouest de la France, reste du territoire par la route | Équipe à Roissy-CDG, arrivée de la consolidation Shanghai-Paris, entrepôts en propre en Île-de-France |
| Lyon-Saint-Exupéry (LYS) | Région lyonnaise, Auvergne-Rhône-Alpes, centre-est | Équipe à Saint-Exupéry, départs groupés depuis Shanghai et Hong Kong, entrepôt en propre à Saint-Quentin-Fallavier |
| Marseille-Provence (MRS) | Provence, Côte d'Azur, sud-est | Équipe à Marseille |

À Roissy-CDG, le fret arrive en vol tout-cargo (avion dédié au fret) comme en soute de vol passager. Lyon et Marseille ont moins de liaisons avec la Chine : selon la période, un envoi destiné au sud-est peut arriver à Roissy-CDG puis finir par la route. L'article [vol cargo ou vol passager](https://www.ovrsea.com/insights/guides/vol-cargo-ou-vol-passager-fret) détaille ce que chaque option change pour votre marchandise.

## Comment choisir son aéroport de départ en Chine ?

Le premier critère est la distance entre l'usine et l'aéroport. Un long pré-acheminement par camion ajoute des jours et un coût absents d'un tarif aéroport à aéroport : comparez en porte à porte. OVRSEA organise l'enlèvement en 48 heures partout en Chine via des entrepôts partenaires connectés.

Le deuxième est le calendrier des départs groupés. Dans un groupage aérien, le transitaire réunit les envois de plusieurs clients sur un même vol pour partager le coût de la capacité. Un aéroport un peu plus éloigné mais qui a un départ groupé proche de votre date de disponibilité peut vous livrer plus tôt. Chez OVRSEA, la consolidation Shanghai-Paris part le samedi, arrive à Roissy-CDG le lundi et livre le mardi ou le mercredi selon l'adresse. Le guide [groupage aérien depuis la Chine](https://www.ovrsea.com/insights/guides/groupage-aerien-chine) explique son fonctionnement.

Le troisième est la nature de la marchandise. Pour une marchandise dangereuse (DG, dangerous goods), comme des batteries lithium, des aérosols ou des produits chimiques, Hong Kong est souvent le point de départ retenu pour ses capacités de traitement. Sans documentation conforme, la marchandise n'est pas embarquée, quel que soit l'aéroport. Voir le guide [batteries lithium et marchandises dangereuses par avion](https://www.ovrsea.com/insights/guides/batteries-lithium-marchandises-dangereuses-avion-chine).

Le quatrième est la saison. Au départ de Chine, les compagnies ont mis en place des surcharges de haute saison (PSS, Peak Season Surcharge) et la réservation est recommandée 4 à 6 jours avant le départ (Newsletter Proc OVRSEA, 3 novembre 2026). Avant le Black Friday du 27 novembre 2026 ou le Nouvel An chinois du 6 février 2027, un aéroport alternatif peut encore offrir de la capacité quand le principal est saturé. Le guide [calendrier du fret aérien depuis la Chine](https://www.ovrsea.com/insights/guides/calendrier-fret-aerien-chine-saison) aide à anticiper.

Enfin, vérifiez qui choisit l'aéroport. C'est celui qui organise le transport principal. En FCA (Free Carrier), le vendeur remet la marchandise dédouanée à l'export au transporteur désigné par l'acheteur : votre transitaire choisit alors l'aéroport et le vol. Le guide [Incoterms du fret aérien depuis la Chine](https://www.ovrsea.com/insights/guides/incoterms-fret-aerien-chine) détaille les autres cas.

## Comment choisir son aéroport d'arrivée en France ?

Partez de l'adresse de livraison. Pour un entrepôt en Île-de-France, dans le nord ou l'ouest, Roissy-CDG s'impose. Pour la région lyonnaise, un arrivage direct à Lyon-Saint-Exupéry évite le trajet routier depuis Paris : OVRSEA organise des départs groupés le samedi depuis Shanghai et Hong Kong vers Lyon, pour environ 3 jours de transit aérien.

Pensez ensuite au dédouanement. L'importateur a besoin d'un numéro EORI actif (identifiant douanier européen des entreprises) et du code SH de chaque article, qui fixe le taux de droits. Une déclaration préparée pendant le vol permet de libérer la marchandise dès l'arrivée si aucun contrôle n'est décidé. Elle peut aussi voyager sous transit douanier, un régime qui déplace une marchandise non dédouanée d'un point à un autre sous contrôle de la douane, jusqu'à un bureau proche de sa destination. Le guide [documents et dédouanement d'un import aérien depuis la Chine](https://www.ovrsea.com/insights/guides/documents-dedouanement-import-aerien-chine) liste les pièces à réunir.

Le stockage compte aussi. Dans un entrepôt sous douane, les droits et la TVA à l'import sont suspendus tant que la marchandise y reste : vous dédouanez au rythme des ventes ou des besoins de production. Si vous prévoyez ce schéma, choisissez un aéroport d'arrivée proche de l'entrepôt. Le guide [entrepôt sous douane](https://www.ovrsea.com/insights/guides/entrepot-sous-douane-stockage-import) explique le régime.

## Hong Kong ou Chine continentale : pourquoi l'aéroport de départ change les formalités

Hong Kong et la Chine continentale ont des douanes distinctes. Un lot remis à Hong Kong part donc de Hong Kong : l'ajouter à un départ de Shenzhen ou de Shanghai obligerait à l'exporter de Hong Kong puis à l'importer sous douane en Chine continentale, avec des formalités et des coûts supplémentaires.

À l'inverse, une usine de Shenzhen qui veut partir de l'aéroport de Hong Kong doit d'abord exporter sa marchandise de Chine continentale et franchir la frontière. Le choix entre Shenzhen et Hong Kong se fait donc avant l'enlèvement, en fonction de la marchandise, des capacités disponibles et des documents d'export du fournisseur.

## Le réseau OVRSEA entre la Chine et la France

OVRSEA dispose de 6 bureaux en Chine (Shanghai, Ningbo, Shenzhen, Tianjin et Hong Kong), avec plus de 70 personnes sur place, sans agent intermédiaire entre l'usine et l'avion. En aérien, les départs se font de Shanghai Pudong, de Hong Kong et de Tianjin pour le nord, avec un groupage aérien deux fois par semaine qui accepte sans restriction les envois de moins de 500 kg. Dans le Guangdong, 23 ports sont couverts et des entrepôts satellites interconnectés collectent au plus près des usines à J+1.

À l'arrivée, les équipes OVRSEA travaillent à Roissy-CDG, à Lyon-Saint-Exupéry, à Marseille et au Havre. Pour une livraison en région, les bureaux OVRSEA de [Marseille](https://www.ovrsea.com/insights/nos-bureaux/marseille), [Lille](https://www.ovrsea.com/insights/nos-bureaux/lille), [Toulouse](https://www.ovrsea.com/insights/nos-bureaux/toulouse) et [Brest](https://www.ovrsea.com/insights/nos-bureaux/brest) sont les interlocuteurs sur place. La déclaration en douane est préparée pendant le vol, et la livraison va jusqu'à l'entrepôt du client. Les entrepôts en propre du groupe, en Île-de-France et à Saint-Quentin-Fallavier près de Lyon-Saint-Exupéry, permettent de stocker sous douane, de dédouaner à la demande ou de préparer des commandes.

La cotation se demande en ligne sur la plateforme OVRSEA, qui rattache à chaque envoi ses documents et son suivi. Pour la séquence complète, voir le guide [importer de Chine par avion](https://www.ovrsea.com/insights/guides/importer-de-chine-par-avion), le guide [délai du fret aérien Chine-France](https://www.ovrsea.com/insights/guides/delai-fret-aerien-chine-france) et le guide [transitaire Chine](https://www.ovrsea.com/insights/guides/transitaire-chine-fret-chine-france) pour les autres modes.

[Parler à un expert transport](https://www.ovrsea.com/insights/parler-a-un-expert?utm_source=insights&utm_campaign=aerien-chine&utm_content=aeroports-chine-france-fret#form)

## FAQ

### Quel aéroport choisir pour une usine située dans le Guangdong ?

Une usine du Guangdong peut expédier depuis Shenzhen (SZX), Guangzhou (CAN) ou Hong Kong (HKG). Le choix se fait avant l'enlèvement, car Hong Kong a une douane distincte de celle de la Chine continentale : partir de Hong Kong suppose d'exporter la marchandise de Chine continentale puis de franchir la frontière. Pour une marchandise dangereuse, comme des batteries lithium, Hong Kong est souvent le point de départ retenu pour ses capacités de traitement. OVRSEA couvre la province avec des entrepôts satellites qui collectent au plus près des usines à J+1.

### Le fret aérien en provenance de Chine arrive-t-il toujours à Paris-Charles-de-Gaulle ?

Non. La majorité du fret aérien en provenance de Chine arrive à Roissy-Charles-de-Gaulle, mais des envois arrivent aussi à Lyon-Saint-Exupéry et à Marseille-Provence. Pour une livraison en région lyonnaise, un départ direct vers Lyon évite un trajet routier depuis Paris. OVRSEA organise des départs groupés le samedi depuis Shanghai et Hong Kong vers Lyon, pour environ 3 jours de transit aérien.

### Peut-on dédouaner une marchandise ailleurs qu'à l'aéroport d'arrivée ?

Oui. La marchandise peut voyager sous régime de transit douanier, sans payer les droits et la TVA à l'import, de l'aéroport d'arrivée jusqu'à un bureau de douane ou un entrepôt sous douane proche de sa destination. Elle peut aussi rester en entrepôt sous douane et être dédouanée au fil des besoins. OVRSEA dispose d'entrepôts en propre en Île-de-France et à Saint-Quentin-Fallavier, près de l'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry.

### Pourquoi un lot remis à Hong Kong ne part-il pas de Shenzhen ou de Shanghai ?

Hong Kong et la Chine continentale ont des douanes distinctes. Un lot remis à Hong Kong et ajouté à un départ de Shenzhen ou de Shanghai devrait être exporté de Hong Kong puis importé sous douane en Chine continentale, ce qui ajoute des formalités et des coûts. En pratique, un lot remis à Hong Kong part de l'aéroport de Hong Kong.

### Une usine à Chengdu, Chongqing ou Wuhan peut-elle expédier par avion vers la France ?

Oui. Les usines de l'intérieur de la Chine se gèrent à distance, car les douanes chinoises sont dématérialisées : la réservation et l'export ne demandent pas de bureau sur place. Selon les capacités disponibles, la marchandise part de l'aéroport local, par exemple Chengdu (CTU), ou rejoint par la route un aéroport côtier. OVRSEA organise l'enlèvement en 48 heures partout en Chine via des entrepôts partenaires connectés.

